To , co popisujete, je pumpa druhá, ta první je tak, že jeďte stále na Klodzko a ještě ve Sczinawce je u silnice zřetelná odbočka doprava---pak asi 400 metrů a dojedete k malé, ale spolehlivé pumpě, platit můžete samozřejmě kartou.